Prevod od "da se stidim" do Slovenački


Kako koristiti "da se stidim" u rečenicama:

Misliš da ne treba da se stidim?
Bi mi moralo biti nerodno? -Ne.
Ja nemam èega da se stidim.
Ničesar se mi ni treba sramovati.
Glas mi je još uvijek tako loš da se stidim.
'Glas mi je slab, tako, da mi je nerodno.
Zašto bi trebalo da se stidim?
Sram? Zakaj bi me bilo sram.
Nisam morao da se stidim... svog porekla, a nisam morao ni da budem ponoasn.
Nisem se sramoval svojih korenin. A nisem bil niti ponosen.
Ja bi trebalo tebe da se stidim!
Jaz bi se moral sramovati tebe.
I ti si mi rekla da toga ne treba da se stidim.
In ti si mi rekla, da se nimam česa sramovat.
Samo da se stidim što sam Latino.
Da se nekdo v tem avtu sramuje svojega latinskega porekla.
Nikada ne bih mogla da se stidim svojih roditelja.
Nikoli se vaju ne bom sramovala.
Odoh nazad u kancelariju da se stidim što sam perverznjak.
No, grem nazaj v pisarno in se počutiti kot velika preverznica.
Neèu dati nacistima zadovoljstvo da se stidim što sam živ.
Ne privoščim nacistom veselja, da se bi se sramoval, ker še živim.
Ali, zaista, ovako zapaljiv govor, od ljudi kao što je Steve Newline, èini da se stidim što sam ljudsko biæe.
Zaradi ljudi, kot je Steve Newlin, me je sram povedati, da sem človek.
Misliš da se stidim svog porekla?
Misliš, da me je sram mojih korenin?
Amin. Nemam èega da se stidim.
Ničesar ne počnem, kar bi me moralo biti sram
Dok si bio odsutan, shvatila sam da treba da se stidim što sam te ohrabrivala drugaèije.
Vsak dan, ko te ni bilo, mi je pokazal, da je bilo sramotno, da te spodbujam drugače.
Ovde ne moram da se stidim onoga što jesam.
Tu me ni treba biti sram tega, kdo sem.
Rešiæemo to. - Nemam razlog da se stidim, ali kada vidiš taj pogled...
O ničemer se ni treba sramovati, ampak ko vidiš ta pogled...
Potpuno razumem vaša oseæanja i sad mogu samo da se stidim sopstvenih oseæanja.
Razumem vaša čustva, svojih pa se lahko samo sramujem.
Počeo sam da se stidim onog drugog, Afrikanca u sebi.
In postalo me je sram te druge strani, tega Afričana v meni.
0.76946496963501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?